img

ve lo que ofrecemos

Huéspedes fotografiando elefantes en un abrevadero junto al río desde un vehículo safari sombreado durante una excursión guiada

THE HIDE

Accesible a través de un túnel subterráneo, el escondite te acerca a la naturaleza, permitiendo vistas de cerca de los animales en su hábitat natural. Es un lugar ideal para la observación tranquila y la fotografía, proporcionando una conexión rara e íntima con la naturaleza circundante.

Piscina exterior del resort con tobogán curvo, tumbonas y sombrilla sobre césped sombreado entre árboles

PISCINA

Kwa Maritane ofrece dos invitantes piscinas al aire libre para que los huéspedes disfruten. La piscina principal es un oasis sereno perfecto para la relajación y los baños tranquilos. Para las familias, la segunda piscina es la opción preferida, con una piscina para salpicaduras y un divertido tobogán de agua, asegurando entretenimiento sin fin para los niños.

Acogedor salón de hotel con butacas, estantería de madera, mesa de café y terraza abierta con vistas a la montaña y el jardín.

COCKTAIL LOUNGE

Venga a relajarse y desconectar en nuestro acogedor salón de cócteles y bar, donde puede disfrutar de un buen libro o simplemente saborear el ambiente. Perfecto para grupos, este espacio acogedor es ideal para bebidas antes de la cena o para organizar catas íntimas de vino y whisky.

Abierto todos los días de 10h00 a 22h00

Acogedor salón del hotel con techo de paja y vigas a la vista, barra de madera bien surtida, sillones de cuero, cojines y tablero de ajedrez.

BAR KWA MAZOUT

Nuestra zona de bar y salón está perfectamente ubicada entre la recepción y el restaurante, a solo un corto paseo de la piscina principal. Disfruta de un ambiente relajado mientras ves deportes locales e internacionales en la televisión.

Abierto todos los días de 10h00 a 22h00

Acogedora tienda del hotel con estanterías de madera, peluches, ropa infantil, recuerdos y artesanías bajo luz cálida.

SOUVENIRS SENGWE

Sengwe Souvenirs ofrece una selección curada de regalos y recuerdos únicos, perfectos para capturar los recuerdos de su estancia. Desde artículos elaborados localmente y recuerdos con temática de la vida silvestre hasta esenciales prácticos para viajar, hay algo para todos.

Zona de juegos infantil sombreada con toboganes, muro de escalada y balancín sobre arena, rodeada de árboles y muro bajo de piedra

ÁREA DE JUEGOS INFANTIL

Trae a tus niños a nuestro emocionante gimnasio de aventuras en la jungla, ubicado en un cómodo cajón de arena. Es el área de juego perfecta para pequeños aventureros que quieran trepar, explorar y divertirse en un entorno seguro y atractivo.

Tablero gigante de ajedrez al aire libre en césped cuidado bajo árboles, con una lodge de techo de paja al fondo

AJEDREZ GIGANTE

Perfecto para tardes relajadas o competencias amistosas, nuestro juego gigante de ajedrez al aire libre ofrece una actividad divertida y atractiva para huéspedes de todas las edades.

Huésped escalando una pared de escalada exterior en el hotel mientras el personal asegura, césped verde y cielo azul

ESCALADA EN ROCA

¡Desafíate en nuestro muro de escalada y activa tu adrenalina! Asegúrate de reservar con anticipación, al menos 1 hora antes de la hora deseada, en el Centro de Vida Silvestre. Ten en cuenta que las sesiones están sujetas a disponibilidad y condiciones climáticas.

Observación nocturna: telescopio en trípode con tableta que muestra una nebulosa, campo y cielo estrellado para visitas guiadas del hotel.

OBSERVACIÓN DE ESTRELLAS

Ven a un viaje a través del espacio y únete a los guías en el helipuerto para observar las estrellas (si el clima lo permite). Las reservas son esenciales y pueden hacerse en el Centro de Vida Silvestre.

Vehículo safari abierto en paseo por hierba dorada; guía señala la fauna a los pasajeros.

SAFARI

Experimenta la emoción de la naturaleza salvaje en nuestros safaris guiados por expertos. Recorre el Parque Nacional Pilanesberg, donde tendrás la oportunidad de avistar a los Cinco Grandes en su hábitat natural. Ya sea un safari al amanecer o al atardecer, cada viaje ofrece una experiencia única e inolvidable en el corazón de la sabana africana.

Dos guías en un risco con vistas a un lodge de safari y la sabana extensa, uno de pie con un fusil, vista panorámica

CAMINATA POR LA SABANA

Emprenda una caminata memorable por la naturaleza en el Parque Nacional Pilanesberg, donde explorará de cerca la belleza natural de la vida silvestre africana. Guiado por expertos conocedores, estos paseos ofrecen una conexión más profunda con el entorno, permitiéndole descubrir los detalles intrincados de la flora y fauna. Es una experiencia verdaderamente auténtica que lo acerca a la naturaleza.

Mochila verde Legacy's Junior Rangers con cuaderno de actividades infantil y certificado sobre un banco

JÓVENES GUARDABOSQUES

Diseñado para inspirar el amor por la naturaleza, este programa involucra a los niños en actividades prácticas, seguimiento de la fauna y lecciones de conservación. Cada niño recibe un kit especial de guardabosques y gana su insignia de Guardabosques Junior al final de la experiencia, convirtiéndolo en un viaje divertido e inolvidable a las maravillas del mundo salvaje.

Campo de minigolf sombreado con greens artificiales, senderos de piedra y palmeras, iluminado por la suave luz matinal

MINI GOLF EN LA SABANA

Disfrute de una ronda de competencia amistosa en nuestro campo de putt-putt de 9 hoyos en la naturaleza. El equipo se puede recoger en la recepción para una experiencia sin complicaciones.

Recepción de lodge safari con techo de paja, mostrador de madera, cráneo animal colgante, acuario, mesa baja con revistas y cartel de safari a pie

CENTRO DE VIDA SILVESTRE

Visite el Centro de Vida Silvestre y Museo para explorar fascinantes exhibiciones, que incluyen serpientes en recintos y muestras de cráneos y excrementos de animales. Este centro también sirve como el punto de reserva para todas sus actividades de juego.

Pistas de tenis al aire libre con iluminación al anochecer, cercadas y con fondo de colinas para jugar por la noche.

CANCHAS DE TENIS

Hay 2 pistas de tenis con iluminación donde la familia puede competir en la cancha. Las raquetas y pelotas de tenis se pueden recoger en nuestra recepción.

Pequeño gimnasio del hotel con rack de mancuernas, banco ajustable, cinta de correr, elíptica, pared de espejos, TV y ventanas grandes

GIMNASIO

Nuestro centro de fitness ofrece una variedad de opciones de entrenamiento para ayudar a los huéspedes a mantenerse activos y con energía.
Abierto todos los días de 07h30 a 18h00.

Personal de limpieza sostiene una pila de toallas de baño blancas y recién lavadas, listas para habitaciones o para el spa.

SERVICIO DE LIMPIEZA

Las habitaciones se atienden cada mañana para mantenerlas frescas y ordenadas, con un servicio de preparación nocturno cada tarde para una noche acogedora y tranquila.

Bistec a la parrilla con verduras mixtas, tortitas de patata y tiras de zanahoria, copa de vino tinto y cerveza sobre salvamanteles de mimbre.

SERVICIO DE HABITACIONES

Disfrute del servicio de habitaciones del Restaurante Kwa Lefikeng con un menú selecto de favoritos clásicos.
Disponible diariamente de 08h00 a 22h00.

Flota de camiones y jeeps safari verdes con techo de lona, aparcados y listos para safaris guiados frente a una colina de sabana.

TRASLADO

Para los huéspedes que deseen tomar un servicio de transporte para disfrutar de una excursión rápida a Sun City o que quizás necesiten un servicio de traslado hacia y desde el aeropuerto, lo tenemos cubierto. Por un pequeño recargo, un autobús lanzadera programado está disponible entre el lodge y Sun City a intervalos regulares, además de que los traslados hacia y desde el aeropuerto de Pilanesberg también pueden organizarse bajo solicitud.

Vestíbulo con techo de paja alto, mostrador de madera y mural de elefante al atardecer; botones empuja el equipaje, mesa con bebidas y frutas.

REGISTRO

Registro a las 14h00. Salida a las 10h00.

Niños estiran las manos para recibir un pequeño objeto de la mano de un adulto al aire libre, ropa veraniega informal y ambiente de juego

programa infantil

Desde las 09:00 hasta las 16:00, los niños disfrutarán de un día lleno de actividades divertidas, juegos y aventuras en un ambiente seguro y acogedor. ¡Perfecto para hacer nuevos amigos y crear recuerdos duraderos! ¡No te pierdas la diversión!